Путин опетни руското величие
Преди доста години, през 80-те години, отидох в Брайтън Бийч, тогава в разцвета си като квартал на новопристигнали руски евреи, с цел да ознаменувам първия година (няма да има доста повече) на оживения локален рускоезичен седмичник The New American. Това беше грандиозно събитие, богато на комизъм и обагрено с носталгия. Попитах купонджия на междинна възраст за мислите му за изгубената му татковина и отговорът му остана с мен: „ Мразя Русия, че ме принуди да я напусна. “
Това беше уместно резюме на това, което са изпитали емигрантските талази от Русия и Съветския съюз от началото на 20-ти век: тъжно възприятие за загуба на родината – това, което руснаците назовават „ тоска по родине “ – съчетано с възмущение към автократичните сили това ги принуди да изоставен. Баба ми и дядо ми бяха измежду „ белите “ руснаци, които избягаха от революцията и се реалокираха в Париж през 20-те години. Втора вълна от емигранти отпътува през Втората международна война. Третият, руските евреи, започнаха да напущат през 70-те години. Владимир Путин в този момент сътвори друга вълна от хора, бягащи от Русия, и доста от тях може би към момента имат вяра, както са вярвали моите предшественици, че един ден ще се върнат в родината.
Най-вероятно няма.
Трудно е да се каже къде тъкмо стоят съветските изгнаници, политически или в възприятието им за обвързаност към Русия. Вълните от емигранти се разграничават доста една от друга и в Съединените щати те не се държат като имигранти от Италия, Китай или Полша, които са формирали американски общности и организации с тире, които са се запазили през поколенията. Руските имигранти в Америка, за съпоставяне, бързо се сляха с общото население. Брайтън Бийч е едно от дребното места с някакъв съветски привкус в Съединените щати.
Все отново преобладаващото отношение, което съм срещал измежду съветските емигранти, е изразяването на любов-омраза от моя събеседник в Брайтън Бийч. Това е любовта към невероятната просвета, дълбоката обвързаност към простора на степите и тайгата, дружно с пренебрежение към хроничното неприятно ръководство, авантюризма, имперските илюзии и корупцията на водачите.
доказателствата за руснаци, убиващи и изнасилващи хора, които не им направи нищо неприятно, хора, които споделят толкоз доста от своята история и просвета.И стана мъчно да се чувстваш горделив с всички неща, с които руснаците могат откровено да се похвалят - великите книги, Болшой, хокейните звезди, духовността - когато господин Путин изпраща талази от момчета, с цел да убиват и умират поради подправената си версия за явната орис на Русия и персоналните си недоволства против Запада.
Това не е безусловно разумна реакция. Толстой или Чайковски не са отговорни за Мариупол. И множеството руснаци не са директно съучастници в злобата на господин Путин. Но господин Путин пристигна на власт, обещавайки да възвърне величието на Русия и ключът към това е желанието измежду елементарните руснаци още веднъж да изпитат възприятие за принадлежност към международно уважавана мощ. Руснаците може да са били прекомерно увлечени от химерата на господин Путин, с цел да признаят, че завладяването на Крим или нахлуването в Донецк и Луганск са били предходник на доста по-лошо.
Анастасия Пиатахина Гире, психотерапевт в Париж, малко след нашествието. Тя е израснала в Съветския съюз и доста от нейните пациенти са разселени руснаци. „ Можем да създадем доста малко, с цел да понижим силата на това възприятие, без значение какъв брой украински флагове демонстрираме в излъчванията на обществените ни медии или обществено или частно в всекидневието си. “Една година по-късно друга емигрантка, Анастасия Едел, създателят на „ Русия: Путинова площадка: Империя, гражданска война и новият цар “, написа синдикирана колона за опитите си да се оправи със срама и объркването: „ Както някой, който е бил завършен от съветската и руската литература, ме накараха да се усещам като нежелателен сътрудник на съветските закононарушения. Ето за какво от предишния февруари се отхвърлих от всевъзможни искания за културен делегат. Бях делегат на нищо — просто още един преселник, пристигнал в Америка в търсене на по-добър живот. “
Това е трагичната подигравка на войната на господин Путин. Опитът му да „ възвърне съветското великолепие “ посредством принуждение и ненавист опетни същинското великолепие на Русия за години напред, тъкмо както опитът му да анулира украинската народност заздрави нейните основи. От следвоенната история на германците знаем, че възобновяване на очуканата национална еднаквост е план от десетилетия, може би повече.
В последна сметка Толстой и Чайковски ще оцелеят, както и оцеляха Гьоте и Бах и Украйна ще бъдат възобновени и интегрирани по-тясно със Запада. Но за руснаците и тези от нас, които даже малко се разпознават като руснаци, нещо обикновено е унищожено и следва доста мъчително търсене на душата.
към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.
